Lubbock, Texas, Etats-Unis
20-25 septembre 2010
La croissance de l’industrie cotonnière par l’unité mondiale
Déclaration de la 69ème Réunion Plénière (53K PDF)
Documents de la réunion
Inscription à la réunion
Réservation de chambre d’hôtel
Web Page in English
Página web en espanol
Programme des personnes accompagnatrices
Ordre du Jour (250K PDF) (Mis à jour le 17 septembre 2010)
Brochure de la réunion (3.2MB PDF) préparée par le Comité d’organisation
Liste des personnes pré-inscrites
Informations complémentaires
BIENVENUE
C’est avec un grand plaisir que nous vous invitons à la 69ème Réunion Plénière du Comité Consultatif International du Coton qui se tiendra à Lubbock dans l’état du Texas, au coeur de l’industrie cotonnière américaine. Cet évènement sera occasion de mettre en exergue l’importance économique et sociale du coton, non seulement pour les membres de l’ICAC, mais aussi pour le monde.
Les Etats-Unis ont reconnu depuis longtemps l’importance du coton et sont fiers d’être un leader mondial dans l’investissement public et privé pour la recherche cotonnière dans les domaines de la production, de la récolte et de l’utilisation, ainsi que pour la promotion et la commercialisation génériques du coton. Ces investissements ont permis des avancées technologiques dont ont bénéficié l’ensemble du secteur cotonnier, tout en développant les opportunités de marché. A Lubbock, vous pourrez découvrir beaucoup de ces innovations, et le programme mis en place par le Comité d’organisation vous permettra de mieux connaître notre industrie et nos institutions, tout en découvrant la richesse de l’héritage des Hautes plaines du Texas (Texas High Plains).
Certes, d’un point de vue historique, l’industrie cotonnière a prospéré et a contribué à la sécurité économique, mais le secteur continue à faire face à des défis importants. Ceux-ci nécessiterons que tous les pays ayant un intérêt dans le coton travaille ensemble pour capitaliser tout le potentiel du coton. Reconnaissant l’importance de cet aspect, le Comité d’organisation a suggéré au Comité permanent de l’ICAC d’adopter comme thème de la réunion : « La croissance de l’industrie cotonnière par l’unité mondiale ».
La réunion se focalisera sur les questions clés d’intérêt commun à l’ensemble du secteur cotonnier ; telles que la performance sociale, économique et environnementale de la production cotonnière, l’efficacité de l’utilisation de l’eau, le maintien de la place du coton sur le marché mondial, les nouvelles avancées technologiques liées au coton, et l’amélioration de l’efficacité du stockage, du transport et de la manutention dans l’industrie cotonnière. La réunion comprendra également des discussions sur les travaux du Groupe de travail sur la normalisation commerciale des instruments de classement du coton (CSITC) et ceux du Forum international pour la promotion du coton (IFCP) sur le développement de la demande.
En mon nom, et en celui du Comité d’organisation et de l’industrie cotonnière américaine, je voudrais souhaiter la bienvenue à tous les délégués de la réunion aux Etats-Unis et à Lubbock, Texas. Je suis convaincu que votre séjour ici sera fructueux et que vous bénéficierez de l’hospitalité légendaire du Texas.
James W. Miller
Sous Secrétaire
Ministère de l’agriculture et des affaires étrangères.
LIEU DE LA REUNION
La 69ème Réunion Plénière se tiendra dans le centre de conférence de l’hôtel Overton, qui se situe à un jet de pierre du stade Jones AT&T, stade officiel de l’équipe de football Texas Tech Red Raider, et à quelques pâtés de maisons du campus principal de la Texas Tech University. L’aéroport international Lubbock Preston Smith se trouve à 10 minutes environ, avec des vols nationaux et internationaux quotidiens.
VISA
Les autorités américaines permettent aux citoyens de certains pays d’entrer aux Etats-Unis sans visa, sous certaines conditions. Un visa valide sera exigé pour les autres voyageurs internationaux. Il existe divers types de visas pour les visiteurs de courte durée aux Etats-Unis. Il est important de vous renseigner dès que possible sur les démarches nécessaires pour postuler au visa d’entrée aux Etats-Unis, auprès des consulats américains à l’étranger.
Pour plus d’information sur les visas, veuillez consulter le site Web du Département d’État des Etats-Unis.
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Pour toute question relative à la Réunion Plénière, veuillez nous contacter à plenaryinformation@icac.org.
CLIMAT
Vous pouvez consulter les prévisions météorologiques de la ville de Lubbock sur CNN ou le site Web www.weather.com.
DEVISE ET DECALAGE HORAIRE
Pour connaître l’heure à tout endroit du monde, veuillez consulter www.timeanddate.com. Un convertisseur de devise est disponible sur www.xe.net.
|
